江南，早春

imageX

───

杏雨初啼綠更紅

桃李吟春楊柳風

疊影習舞短樹叢

獨戀花語不愛松

imageX

詩是由一種很難言傳而只能意會的文字所組成，此詩大概的意思如下：
當開始下春雨的時候，萬物長出綠芽且漸漸開花；
桃樹李樹五顏六色漂亮的花朵，在微微輕吹細如楊柳的風中迎向春天 。
在矮樹叢中追逐嬉戲的的美麗蝴蝶，相互重疊的影子好像隨著春風一起在翩翩起舞；
這些蝴蝶卻偏偏只喜歡盯著在五彩的花蕾圍繞盤旋(好像喜歡花的語言)而忘了旁邊還有松樹的存在(不愛與蒼松對話)。

imageX

閱讀者一般只能“揣摩”作者當時的心情和意境，“和詩”就是這樣子寫作出來的。

能捉拿多少多半取決於自身的感受 ，想掌握全部那可就很難了；所以對於古人所寫的詩詞，其中的大部分註釋至今仍有很多爭議之處，畢竟身處不同的時間、地點、環境和背景等種種的條件之下。

imageX

詩詞的好壞不取決於美麗的辭藻運用，而在於字樸而意深；現代人寫現代詩多只偏重於漂亮的辭彙而已經忘了意境是甚麼；寫詩詞的功力好壞完全看此。